Los carrancistas, -a quienes se puso el nombre de "carranclanes"-, entraron a México no como a la capital de su propia patria, sino como a una ciudad de un país conquistado.

Los principales jefes ocuparon las más lujosas residencias, y hasta la soldadesca se adueñó de los salones suntuosos, convirtiendo a varios de ellos en caballerizas.

Yo tuve ocasión de entrar a la casa de la familia, Casasús, en la calle de los Héroes, cuando estaba "ocupada", y vi, con mis propios ojos, cómo se quemaban los pisos de "parquet" con los residuos de las velas; cómo se ahumaba el decorado de las paredes con los pequeños braseros en que  cocinaban las soldaderas, y cómo, en fin, servían de leña lo mismo partes de magníficos muebles que libros extraídos, sin ninguna consideración, de la biblioteca.

Y lo que ocurrió en esa casa, con pocas variantes, fue lo mismo que pasó en todas las residencias lujosas de la capital, salvo raras excepciones.

Por otra parte, los carrancistas se creían, en esos días, amos y señores de personas y cosas.

Se posesionaban de cuanto automóvil recorría las calles; se hacían servir gratuitamente en los restaurantes; armaban escándalos diarios en las cantinas, y disparaban sus pistolas sin ton ni son.

La situación de la muy noble y muy leal Ciudad de México fue, entonces, poco menos que angustiosa.

Salían y entraban carrancistas y zapatistas; desfiló, después, la poderosa división del Norte, con Villa y Zapata a la cabeza; los billetes perdían su po­der adquisitivo en cada cambio, y hasta padecimos una especie de sitio, allá por fines de 1914 o principios de 1915, cuando escasearon los alimentos de manera alarmante.

En las calles se multiplicaban los asaltos y los atropellospero yo, en lo personal, tuve poco que sentir.

Recuerdo tres casos en los que habiéndome puesto en peligro, no sufrí perjuicio alguno.

Una noche salimos de casa de mis primos Jesús y María Luisa, situada en la calle de Guatemala, y al regresarnos, por las de la Moneda, las aceras estaban ocupadas por los zapatistas y sus caballos, que horas antes habían entrado a la capital. Mi esposa y yo caminamos por entre la tropa sin sufrir molestia alguna.  

En otra ocasión estábamos en el teatro “Arbeu", en una función de opera, cuando las fuerzas de no recuerdo qué bando cortaron la luz, quedando la ciudad en tinieblas. En el pórtico del teatro se reunieron grupos de personas para dirigirse a sus hogares; nosotros formamos parte de los vecinos de la colonia San Rafael, llegamos sin novedad, aunque un tanto cansados, a nuestro domicilio.

Finalmente, otra noche, tras de asistir a una fiesta en el lago de Chapultepec, emprendimos la caminata de regreso por  la Calzada de la Verónica, convertida en cuartel, sin que nadie nos molestara.

* Así era aquello... Ediciones Botas México 1957

Tú, ¿qué opinas?